Tabel Komparasi Amerika: Konseling Multibudaya

“Tabel Brown dan Srebalus”

 

Komparasi Budaya Klien Amerika

KLIEN	BAHASA	HAKEKAT MANUSIA	TUJUAN HUBUNGAN ANTAR-MANUSIA	ORIEN-TASI WAKTU	HUBUNGAN DENGAN ALAM	ORIENTASI TINDAKAN
Bangsa Amerika Kulit Putih	Bahasa Inggris Standar	Meng-utamakan tanggung jawab individu	Persaingan, dominasi	Patuh pada jadwal ketat	Harus menguasai (mendominasi) alam	Berorientasi pada tindakan
Bangsa Amerika Kulit Hitam	Bahasa Inggris tidak standar	Berafiliasi dengan orang lain	Memberikan dukungan kepada orang lain	Jadwal waktu tidak penting	Menerima alam	Berorientasi pada tindakan mencapai tujuan jangka pendek dan menengah
Bangsa Amerika keturunan Spanyol	Bilingual atau berbahasa Spanyol	Berpusat pada kelompok	Bekerjasama	Jadwal waktu kurang penting	Menerima alam	Berorientasi pada tindakan mencapai tujuan jangka pendek dan menengah
Bangsa Amerika keturunan Indian	Bilingual: bahasa Inggris tidak standar	Kemajuan melalui dan bersama kelompok	Bekerjasama, tidak bersaing	Jadwal waktu kurang penting	Menyatu dengan alam	Orientasi tindakan: untuk memenuhi kebutuhan sekarang
Bangsa Amerika keturunan Asia	Bahasa Inggris tidak standar; bahasa Inggris standar kepada orang lain; bahasa Asia kepada orang lain.	Mementing-kan kelompok terutama keluarga, keluarga besar	Kerjasama ditekankan tetapi kadang juga persaingan, mementingkan penghormatan kepada otoritas	Jadwal waktu kurang penting	Apresiasi/ penyembahan terhadap alam	Orientasi tindakan: mencapai tujuan jangka pendek dan jangka panjang

CATATAN: Diadaptasikan oleh Brown dan Srebalus dari Sue (1981) dan Katz (1985).